Bottleneck City
Album: Sous le ciel de l'Ouest (Jours de Round-up)
Lucky Luke participe à un rassemblement annuel de bétail (un "round-up") près de cette ville... Il résoudra par la même occasion une affaire de vol de bétail.